🌴📚• SEJARAH TRADISI UCAPAN TAQABBALLALLAAHU MINNAA WA MINKUM SAAT BERLEBARAN

(edisi malam lebaran tahun Corona : ucapan dan jawaban bagi orang yang berlebaran)

*🌴📚• وذكر الإمام السيوطي الشافعي رحمه الله تعالى في كتابه " الحاوي الفتاوى ":*

👌أَخْرَجَ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَزَاهِرُ بْنُ طَاهِرٍ فِي تُحْفَةِ عِيدِ الْأَضْحَى عَنْ حبيب بن عمر الأنصاري قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : لَقِيتُ واثلة رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَوْمَ عِيدٍ فَقُلْتُ : تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكَ ، فَقَالَ : تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكَ .

Thabaraniy telah mengeluarkan didalam kitabnya Mu'jam Al Kabir , dan Zahir bin Thahir dalam kitabnya " Tuhfatu Ìedi Al Adlha " : Dari Habib bin 'Umar Al Anshariy , ia berkata : Bapakku telah menceritakan kepadaku, ia berkata : Aku bertemu dengan Sahabat Watsilah radliyyAllahu 'anhu pada hari Ied, aku mengucapkan :

*TAQABBALLALLAAHU MINNAA WA MINKA.*

beliau menjawab :

*TAQABBALLALLAAHU MINNAA WA MINKA.*

👌وَأَخْرَجَ الأصبهاني فِي التَّرْغِيبِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو السَّكْسَكِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عبد الله بن بشر وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَائِذٍ وَجُبَيْرَ بْنَ نُفَيْرٍ   وَخَالِدَ بْنَ مَعْدَانَ يُقَالُ لَهُمْ فِي أَيَّامِ الْأَعْيَادِ : تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ ، وَيَقُولُونَ ذَلِكَ لِغَيْرِهِمْ .

Al Ashbahaniy telah mengeluarkannya dalam kitabnya " At Targhib " : Dari Shafwan bin 'Amrin As Saksakiy , ia berkata : Aku mendengar 'Abdullah bin Bisyr, 'Abdurrahman bin 'Aìed, Jubair bin Nufair, dan Khalid bin Ma'dan diucapkan kepada mereka pada hari - hari Ied :

*TAQABBALLALLAHU MINNAA WA MINKUM*

Dan merekapun menjawabnya serupa dengan semua ucapan itu kepada selain mereka

👌وَأَخْرَجَ الطَّبَرَانِيُّ فِي الدُّعَاءِ وَالْبَيْهَقِيُّ عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّ أبا أمامة وواثلة لَقِيَاهُ فِي يَوْمِ عِيدٍ فَقَالَا : تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكَ .

Thabaraniy telah mengeluarkan dalam Kitabnya " Ad Du'a " dan Al Baihaqiy : Dari Rasyid bin Sa'din : bahwasanya Sahabat Watsilah dan Aba Umamah saling bertemu pada hari Ied mereka berdua mengucapkan :

*TAQABBALLALLAHU MINNAA WA MINKA*

👌وَأَخْرَجَ زَاهِرُ بْنُ طَاهِرٍ فِي كِتَابِ تُحْفَةِ عِيدِ الْفِطْرِ ، وَأَبُو أَحْمَدَ الْفَرَضِيُّ فِي مَشْيَخَتِهِ بِسَنَدٍ حَسَنٍ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ قَالَ : كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ
–ﷺ💞– إِذَا الْتَقَوْا يَوْمَ الْعِيدِ يَقُولُ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ : تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ ،

Zahir bin Thahir telah mengeluarkannya didalam kitabnya " Tuhfatu 'Iedi Al Fithri " dan Abu Ahmad Al Fardliyyi didalam kitabnya " Masyyakhati " *DENGAN SANAD HASAN*

Dari Jubair bin Nufair berkata:

“Ketika para sahabat Rasulullah –ﷺ💞– saling bertemu pada hari raya mereka mengatakan sebagian kepada sebagian yang lain :

تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْك

*_(Semoga Allah menerima amal ibadah kami dan ibadah anda)_*

*_(Al Hafizd Ibnu Hajar Al Asqalaniy mengatakan: SANAD HADITS DI ATAS ADALAH HASAN)_*

👌وَأَخْرَجَ زاهر أَيْضًا بِسَنَدٍ حَسَنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْأَلْهَانِيِّ قَالَ : رَأَيْتُ أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ يَقُولُ فِي الْعِيدِ لِأَصْحَابِهِ : تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ .

Zahir (bin Thahir)  mengeluarkannya  lagi *DENGAN SANAD HASAN* : Dari Muhammad bin Ziyad Al Alhaniy, ia berkata : Aku melihat Aba Umamah Al Bahiliy pada hari raya mengucapkan kepada para sahabatnya :

*TAQABBALLALLAHU MINNAA WA MINKUM*

👌وَأَخْرَجَ الْبَيْهَقِيُّ مِنْ طَرِيقِ أدهم مولى عمر بن عبد العزيز قَالَ :

كُنَّا نَقُولُ لِعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فِي الْعِيدَيْنِ : تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، فَيَرُدُّ عَلَيْنَا مِثْلَهُ وَلَا يُنْكِرُ ذَلِكَ ،

Al Baihaqiy mengeluarkan dari arah Thariq Adham (bekas budak Umar bin Abdul Aziz), ia berkata :

Kami mengucapkan kepada 'Umar bin 'Abdul 'Aziz pada dua hari raya Ied :

تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ

Beliau menjawab dengan jawaban yang sama, dan beliau tidak mengingkari dengan semua itu.

👌وَأَخْرَجَ الطَّبَرَانِيُّ فِي الدُّعَاءِ عَنْ شُعْبَةَ بْنِ الْحَجَّاجِ قَالَ : لَقِيتُ يُونُسَ بْنَ عُبْيَدٍ فَقُلْتُ : تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكَ ، فَقَالَ لِي مِثْلَهُ .

Thabaraniy mengeluarkan dalam kitabnya " Ad Du'a " : dari Syu'bah bin Al Hajjaj ia berkata : aku bertemu dengan Yunus bin 'Ubaid kemudian aku mengucapkan :

تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكَ ،

Iapun menjawab ucapanmu dengan jawaban yang sama.

👌وَأَخْرَجَ الطَّبَرَانِيُّ فِي الدُّعَاءِ مِنْ طَرِيقِ حوشب بن عقيل قَالَ : لَقِيتُ الْحَسَنَ الْبَصْرِيَّ فِي يَوْمِ عِيدٍ فَقُلْتُ : تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكَ .

Thabaraniy mengeluarkan didalam Kitabnya " Ad Du'a " dari arah Hausyab bin 'Aqil ia berkata : aku bertemu dengan Al Hasan Al Bashriy pada hari raya lalu aku mengucapkan :

تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكَ

👌وَأَخْرَجَ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ عَنْ علي بن ثابت قَالَ : سَأَلْتُ مالكا عَنْ قَوْلِ النَّاسِ فِي الْعِيدِ : تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكَ ، فَقَالَ : مَا زَالَ الْأَمْرُ عِنْدَنَا كَذَلِكَ ، لَكِنْ أَخْرَجَ ابن عساكر مِنْ حَدِيثِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ –ﷺ💞–  عَنْ قَوْلِ النَّاسِ فِي الْعِيدَيْنِ : تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ ، فَقَالَ : ( كَذَلِكَ فَعَلَ أَهْلُ الْكِتَابَيْنِ ) وَكَرِهَهُ ، وَفِي إِسْنَادِهِ عبد الخالق بن خالد بن زيد بن واقد الدمشقي ، قَالَ فِيهِ الْبُخَارِيُّ : مُنْكَرُ الْحَدِيثِ ، وَقَالَ أبو حاتم : ضَعِيفٌ ، وَقَالَ النَّسَائِيُّ : لَيْسَ بِثِقَةٍ ، وَقَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ : مَتْرُوكٌ ، وَقَالَ أبو نعيم : لَا شَيْءَ .
{انظر كتاب الحاوي للفتاوى /  الفتاوى الفقهية / كتاب الصلاة / باب العيد / التهنئة بالعيد / للإمام السيوطي الشافعي}.

Ibnu Hibban mengeluarkan dalam Kitabnya " Ats Tsiqaat " dari 'Aliy bin Tsabit, ia berkata : aku bertanya kepada Malik bin Anas dari ucapan orang banyak pada hari raya :

 تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكَ

Beliau menjawab tidak henti perkara tersebut selalu ada  dihadapanku, akan tetapi Ibnu 'Asakir mengeluarkan dari hadits 'Ubadah bin Shamit, beliau berkata : aku bertanya kepada Rasulullah –ﷺ💞– perihal ucapan orang - orang pada dua hari raya :

 تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُم

Rasulullah menjawab : begitulah dua ahli kitab melakukannya dan aku membencinya,

Didalam sanadnya terdapat Abdul Khaliq bin Khalid bin Zaid bin Waqid Ad Dimasyqiy,

Imam Bukhariy mengomentari : Munkar haditsnya.

Abu Hatim berkata : dloif (lemah).

An Nasa'iy berkata : tidak dapat dipercaya.

Ad Daruquthniy berkata : Matruk (haditsnya ditinggalkan).

Dan Abu Nu'aim berkata : tidak berbobot.
{Lihat Semua Riwayat Dan Keterangan Diatas Dalam Kitab Al Hawi Lil Fatawa / Al Fatawa Al Fiqhiyyah / Kitabu Ash Shalati / Babu Al 'Ìedi / At Tahni'atu Bi Al 'ìedi / Karya Imam Jalaluddin As Suyuthi Asy Syafi'iy}.


*🌴📚• وسئل شيخ الإسلام ابن تيمية في "الفتاوى الكبرى" :*

هَلْ التَّهْنِئَةُ فِي الْعِيدِ وَمَا يَجْرِي عَلَى أَلْسِنَةِ النَّاسِ : " عِيدُك مُبَارَكٌ " وَمَا أَشْبَهَهُ , هَلْ لَهُ أَصْلٌ فِي الشَّرِيعَةِ , أَمْ لا ؟ وَإِذَا كَانَ لَهُ أَصْلٌ فِي الشَّرِيعَةِ , فَمَا الَّذِي يُقَالُ ؟

فأجاب :

"أَمَّا التَّهْنِئَةُ يَوْمَ الْعِيدِ يَقُولُ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ إذَا لَقِيَهُ بَعْدَ صَلاةِ الْعِيدِ : تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ , وَأَحَالَهُ اللَّهُ عَلَيْك , وَنَحْوُ ذَلِكَ , فَهَذَا قَدْ رُوِيَ عَنْ طَائِفَةٍ مِنْ الصَّحَابَةِ أَنَّهُمْ كَانُوا يَفْعَلُونَهُ وَرَخَّصَ فِيهِ , الأَئِمَّةُ , كَأَحْمَدَ وَغَيْرِهِ . لَكِنْ قَالَ أَحْمَدُ : أَنَا لا أَبْتَدِئُ أَحَدًا , فَإِنْ ابْتَدَأَنِي أَحَدٌ أَجَبْته , وَذَلِكَ لأَنَّ جَوَابَ التَّحِيَّةِ وَاجِبٌ , وَأَمَّا الابْتِدَاءُ بِالتَّهْنِئَةِ فَلَيْسَ سُنَّةً مَأْمُورًا بِهَا , وَلا هُوَ أَيْضًا مَا نُهِيَ عَنْهُ , فَمَنْ فَعَلَهُ فَلَهُ قُدْوَةٌ , وَمَنْ تَرَكَهُ فَلَهُ قُدْوَةٌ . وَاَللَّهُ أَعْلَمُ" اهـ .
{انظر كتاب مجموع الفتاوى الكبرى : ج ٢ ص ٣٧١ / كتاب الصلاة / التهنئة في العيد / للإمام تقي الدين أبو العباس أحمد بن عبد الحليم بن عبد السلام بن عبد الله بن أبي القاسم بن محمد ابن تيمية الحراني الحنبلي الدمشقي (المتوفى: ٧٢٨هـ) / الناشر: دار الكتب العلمية الطبعة: الأولى، ١٤٠٨ هـ - ١٩٨٧ مـ}.

*💾🎙• Syaikh Islam Ibnu Taimiyah pernah ditanya dalam “al Fatawa al Kubro ":*

Apakah ucapan selamat hari raya itu sebagaimana yang sering diucapkan oleh masyarakat, misalnya:

عٍيْدُكٙ مُبٙارٌكٌ

*_(semoga hari rayamu berkah)_* atau yang lainnya. Apakah yang demikian mempunyai dasar dalam agama?, apabila memiliki dasar apa saja yang diucapkan?

Beliau menjawab:

“Adapun ucapan selamat Idul Fitri setelah shalat Ied dengan saling mengucapkan:

تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ

*_(Semoga Allah menerima amal ibadah kami dan anda semua)_*,

 أٙحٙلّٙهُ اللّٰهُ عٙلٙيْكٙ

*_(Semoga Allah Mengampunimu),_* dan lain sebagainya, telah diriwayatkan oleh sebagian para sahabat bahwa mereka melakukannya, dan sebagian ulama membolehkannya, seperti Imam Ahmad dan yang lainnya. Akan tetapi Ahmad berkata: “Saya tidak akan memulai untuk mengucapkan selamat kepada seseorang, namun jika seseorang memulainya saya akan menjawabnya; karena menjawab ucapan selamat itu wajib, sedangkan memulainya bukan termasuk sunnah yang diperintahkan atau yang dilarang. Barang siapa yang melakukannya maka baginya qudwah (panutan) yang baik, dan barang siapa yang tidak melakukannya maka baginya qudwah yang baik pula”. Wallahu a’lam.
{Lihat Kitab Majmu' Al Fatawa : Juz 2 hal 371 / Kitabu Ash Shalati / At Tahni'atu Fi Al Ìedi / Karya Imam Taqiyyuddin Ibnu Taimiyyah Al Hanbaliy / Dar Al Kutub Al Ìlmiyyah , Cet. Pertama , Th. 1408 H - 1987 M}.


*📚✍• قال الإمام ابن قدامة المقدسي الحنبلي رحمه الله تعالى في المغني :*

قَالَ أَحْمَدُ، - رَحِمَهُ اللَّهُ -: وَلَا بَأْسَ أَنْ يَقُولَ الرَّجُل لِلرَّجُلِ يَوْمَ الْعِيدِ: تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْك.

وَقَالَ حَرْبٌ: سُئِلَ أَحْمَدُ عَنْ قَوْلِ النَّاسِ فِي الْعِيدَيْنِ تَقَبَّلَ اللَّهُ وَمِنْكُمْ. قَالَ: لَا بَأْسَ بِهِ، يَرْوِيه أَهْلُ الشَّامِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ.قِيلَ: وَوَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ؟ قَالَ: نَعَمْ. قِيلَ: فَلَا تُكْرَهُ أَنْ يُقَالَ هَذَا يَوْمَ الْعِيدِ. قَالَ: لَا.

وَذَكَرَ ابْنُ عَقِيلٍ فِي تَهْنِئَةِ الْعِيدِ أَحَادِيثَ، مِنْهَا، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ زِيَادٍ، قَالَ: كُنْت مَعَ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ وَغَيْرِهِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَكَانُوا إذَا رَجَعُوا مِنْ الْعِيدِ يَقُولُ بَعْضُهُمْ لَبَعْضٍ: تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْك.

وَقَالَ أَحْمَدُ: إسْنَادُ حَدِيثِ أَبِي أُمَامَةَ إسْنَادٌ جَيِّدٌ.
{انظر كتاب المغني : ج ٢ ص ٢٩٥ - ٢٩٦ / كتاب الصلاة / باب صلاة العيدين / مسألة التكبير عقيب الفرائض في العيدين / فصل لا بأس بالتعريف عشية عرفة بالأمصار بمقدم العيد / للإمام ابن قدامة المقدسي الحنبلي / الناشر: مكتبة القاهرة الطبعة: بدون طبعة تاريخ النشر: ١٣٨٨هـ - ١٩٦٨ مـ}

*🌴🎙• Imam Ibnu Qudamah Al Hanbaliy rahimahullAhu ta'ala berkata dalam Kitabnya " Al Mughniy ":*

Imam Ahmad –rahimahullah- berkata:

“boleh-boleh saja jika seseorang mengatakan kepada yang lain pada hari raya idu fitri: “Semoga Allah menerima amal ibadah kami dan ibadah anda”.

Salah seorang ulama, Harb mengatakan, “Imam Ahmad pernah ditanya mengenai apa yang mesti diucapkan di hari raya ‘ied (‘Idul Fithri dan ‘Idul Adha), apakah dengan ucapan, ‘Taqobbalallahu minna wa minkum’?” Imam Ahmad menjawab, “Tidak mengapa mengucapkan seperti itu.” Kisah tadi diriwayatkan oleh penduduk Syam dari Abu Umamah.

Ada pula yang mengatakan, “Apakah Watsilah bin Al Asqo’ juga berpendapat demikian?” Imam Ahmad berkata, “Betul demikian.” Ada pula yang mengatakan, “Mengucapkan semacam tadi tidaklah dimakruhkan pada hari raya ‘ied.”

Imam Ahmad mengatakan, “Iya betul sekali, tidak dimakruhkan.”

Ibnu ‘Aqil menceritakan beberapa hadits mengenai ucapan selamat di hari raya ‘ied. Di antara hadits tersebut adalah dari Muhammad bin Ziyad, ia berkata, “Aku pernah bersama Abu Umamah Al Bahili dan sahabat Nabi –ﷺ💞– lainnya. Jika mereka kembali dari ‘ied (yakni shalat ‘ied, pen), satu sama lain di antara mereka mengucapkan, ‘Taqobbalallahu minna wa minka” Imam Ahmad mengatakan bahwa sanad riwayat Abu Umamah ini jayyid.
{Lihat Kitab Al Mughniy : juz 2 hal 295 - 296 / Kitabu Ash Shalati / Babu Shalati Al Ìedaini / Mas'alah : At Takbiru 'Aqiiba Al Fara'idl Fi Al Ìedaini / Fashlun : La Ba'sa Bitta'rifi ... / Karya  Imam Ibnu Qudamah Al Maqdisiy Al Hanbaliy / Maktabah Al Qahirah , Tnp. Tahun Cetak, Terbit Th. 1388 H - 1968 M}.


*🌴✍• وذكر الإمام محمود محمد خطاب السّبكي رحمه الله تعالى في كتابه " الدين خالص ":*

روى مطرف وابن كنانة عن مالك أنه سئل عن
قول الرجل لأخيه: تقبل اللمه منا ومنك وغفر الله لنا ولك. فقال: ما أعرفه ولا أنكره.

(وقال) ابن الحاج فى المدخل: لقد اختلف علماؤنا فى قول الرجل لأخيه يوم العيد: تقبل الله منا ومنك، وغفر الله لنا ولك، على أربعة أقوال: جائز لأنه قول حسن. مكروه لأنه من فعل اليهود. مندوب إليه لأنه دعاء. ودعاء المؤمن لأخيه مستحب
{انظر كتاب الدين الخالص أو إرشاد الخلق إلى دين الحق (والمجلد التاسع طبع باسم: إرشاد الناسك إلى أعمال المناسك) : ج ٤ ص ٣٥٧ / الصلاة جـ 4 / (الثامن) صلاة العيدين / (١٥) التهنئة بالعيد / للإمام محمود محمد خطاب السّبكي / الناشر: المكتبة المحمودية السبكية الطبعة: الرابعة، ١٣٩٧ هـ - ١٩٧٧ مـ}.

*🌴👌• Imam Mahmud Muhammad Khithab As Subukiy berkata dalam kitabnya " Ad Dinu Khalish ":*

Muththarif dan Ibnu Kinanah telah meriwayatkan dari Malik, bahwasannya beliau pernah ditanya perihal ucapan seseorang kepada saudaranya :

تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكَ ،وٙغٙفٙرٙ اللّٰهُ لٙنٙا وٙلٙكٙ

Kemudian beliau menjawab : aku tidak mengetahuinya (darimana sumber kesunnahannya) , dan aku juga tidak mengingkarinya (karena hal tersebut adalah ucapan baik dan doa).

Dan berkata Imam Ibnu Al Hajj dalam kitabnya " Al Madkhal " : sesungguhnya ulama' kami (malikiyyah) berselisih pendapat dalam hal ucapan seseorang kepada saudaranya :

تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكَ ،وٙغٙفٙرٙ اللّٰهُ لٙنٙا وٙلٙكٙ

Kemudian beliau menjawab : aku tidak mengetahuinya (darimana sumber kesunnahannya) , dan aku juga tidak mengingkarinya (karena hal tersebut adalah ucapan baik dan doa). Hal tersebut menunai empat pendapat :

👌Jaiz (boleh) karena itu adalah ucapan bagus.

👌Makruh karena itu amaliyyah orang Yahudi.

👌Mandubun Ilaihi (disunnahkan) karena ucapan tersebut adalah Do'a.

👌Mustahab (dianjurkan) karena do'a seorang mukmin kepada saudaranya sangat dianjurkan.
{Lihat Kitab Ad Dinu Khalish (Irsyadu Al Khalqi Ìla Dini Al Haqqi) : juz 4 hal 357 / Ash Shalatu juz 4 / (8) - Shalatu Al Ìedaini / (15) - At Tahni'atu Bi Al Ìedi / Karya Imam Mahmud Muhammad Khithab As Subukiy / Al Maktabah Al Mahmudiyyah As Subukiyyah, Cet. Keempat, Th. 1397 H - 1977 M}.


*🌴🎙• وقال الإمام أبو محمد، شهاب الدين المالكي رحمه الله تعالى في كتابه "إرْشَادُ السَّالِك إلىَ أَشرَفِ المَسَالِكِ فِي فقهِ الإمَامِ مَالِك":*

(تنبيه) قال ابن حبيب: سئل مالك من قول الرجل للرجل في العبد تقبل الله منا ومنك وغفر لنا ولك فقال: ما أعرفه ولا أنكره. قال ابن حبيب: أي لا يعرفه سنة ولا ينكره لأنه قول حسن ورأيت من أدركت من أصحابنا لا يبدأون به ولا ينكرونه على ما قاله لهم ويردون عليه مثله ولا بأس عندي أن يبدأ به اهـ.
{انظر كتاب إرْشَادُ السَّالِك إلىَ أَشرَفِ المَسَالِكِ فِي فقهِ الإمَامِ مَالِك (وبهامشه: تقريرات مفيدة لإبراهيم بن حسن) : ج ١ ص ٢٨ / كتاب صلاة المسافر والخوف والجمعة والعيدين والاستسقاء والكسوف / (فصل) صلاة الاستسقاء / للإمام عبد الرحمن بن محمد بن عسكر البغدادي، أبو زيد أو أبو محمد، شهاب الدين المالكي (المتوفى: ٧٣٢هـ) / الناشر: شركة مكتبة ومطبعة مصطفى البابي الحلبي وأولاده، مصر الطبعة: الثالثة - بدون السنة}.

*🌴✍• Imam Abu Muhammad Syihabuddin Al Malikiy rahimahullAhu​ ta'ala berkata dalam Kitabnya " Ìrsyadu As Salik Ìla Al Masalik Fi Fiqhi Al Imam Malik ":*

(Perhatian) Imam Ibnu Habib Al Malikiy berkata : Imam Malik pernah ditanya perihal ucapan seseorang kepada saudaranya :

تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكَ ،وٙغٙفٙرٙ اللّٰهُ لٙنٙا وٙلٙكٙ

Lalu beliau menjawab : aku tidak mengetahuinya (darimana sumber kesunnahannya) , dan aku juga tidak mengingkarinya (karena hal tersebut adalah ucapan baik dan doa).

Imam Ibnu Habib berkata : artinya beliau tidak mengetahuinya ucapan itu sebagai sunnah dan juga tidak mengingkarinya karena ucapan tersebut adalah bagus, dan aku melihat orang yang aku temukan dari sahabat - sahabat kami (malikiyyah) mereka tidak mengucapkan terlebih dulu maupun mengingkarinya pada ucapan yang dikatakan kepada mereka, dan merekapun mau menjawab atas ucapan tersebut dengan ucapan yang sama, dan menurutku tidak menjadi persoalan apabila memulai dengan ucapan tersebut. Selesai.
{Lihat Kitab Ìrsyadu As Salik Ìla Asyrafi Al Masalik Fi Fiqhi Al Ìmåm Malik (Dengan Kitab  Hamisynya " Taqrirat Mufidah " Milik Ibrahim Bin Hasan) : juz 1 hal 28 / Kitabu Shalati Al Musafiri Wa Al Khaufi Wa Al Jum'ati Wa Al Ìedaini Wa Al Kusufi / Karya Imam Abu Muhammad Syihabuddin Al Malikiy / Syirkah Maktabah Wa Mathba'ah Mushthafa Al Babiy Al Halabiy Wa Auladihi - Mesir, Cet. Ketiga,  Tnp. Tahun}.


*🌴📚• واخرجه  البيهقي في سننه :*

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ الْبَزَّازُ ، عَنْ أَدْهَمَ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ : كُنَّا نَقُولُ لِعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فِي الْعِيدَيْنِ : تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ . فَيَرُدُّ عَلَيْنَا ، وَلَا يُنْكِرُ ذَلِكَ عَلَيْنَا .
{رواه البيهقي في السنن الكبرى / كتاب صلاة العيدين / باب ما روي في قول الناس يوم العيد بعضهم لبعض تقبل الله منا ومنك / رقم الحديث : ٦١٦٢}.

Telah mengabarkan kepada kami : Abu 'Abdilah Al Hafidz. Telah menceritakan kepada kami : Abul 'Abbas Muhammad bin Ya'qub. Telah menceritakan kepada kami : Al 'Abbas bin Muhammad.  Telah menceritakan kepada kami : Ahmad bin Ishaq. Telah menceritakan kepada kami : 'Abdussalam Al Bazzazu. Dari Adham, bekas budaknya Umar bin Abdul Aziz,

*“Kami mengatakan kepada Umar bin Abdul Azizi ketika Iedul Fitri dan Adha, taqabbalallu minna wa minka wahai pemimpin orang-orang yang beriman. Beliau menjawab ucapan kami dan tidak menyalahkan kami”.*
{HR. Baihaqiy Fi As Sunan Al Kubra / Kitabu Shalati Al Ìedaini / Babu Ma Ruwiya Fi Qauli An Nasi Yauma Al Ìedi Ba'dluhum Liba'dlin : Taqaballallahu Minna Wa Minkum / No. 6162}.


*📚🎙• قال ابن التركماني رحمه الله في ذيله على السنن الكبرى المسمى : "  الجوهر النقي على سنن البيهقي ":*

في هذا الباب حديث جيد :

أغفله البيهقي وهو حديث محمد بن زياد قال: كنت مع أبي أمامة الباهلي وغيره من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم فكانوا إذا رجعوا يقول بعضهم لبعض تقبل الله منا ومنك . قال أحمد بن حنبل إسناده إسناد جيد
{انظر كتاب الجوهر النقي على سنن البيهقي : ج ٣ ص ٣٢٠. للإمام علاء الدين علي بن عثمان بن إبراهيم بن مصطفى المارديني، أبو الحسن، الشهير بابن التركماني (المتوفى: ٧٥٠ هـ) الناشر: دار الفكر  - بدون السنة}

*🌴👌• Ibnu Turkumani dalam Dzail (baca:tambahan)beliau untuk Sunan Kubro yang berjudul al Jauhar al Naqiyyi ‘ala Sunan al Baihaqi  mengatakan :*

“Dalam masalah ini terdapat hadits dengan kualitas jayyid :

Yang tidak disebutkan oleh al Baihaqi. Itulah hadits Muhammad bin Ziyad :

“Aku bersama dengan Abu Umamah al Bahili dan sejumlah sahabat Nabi yang lain. Jika mereka pulang dari shalat Ied sebagian mereka mengatakan kepada sebagian yang lain taqabbalallahu minna wa minka”. Ahmad bin Hanbal mengatakan bahwa sanad hadits ini adalah berkualitas jayyid.
{Lihat Kitab Al Jauhar An Naqyi 'Ala Sunan Al Baihaqiy : juz 3 hal 320 / Karya Imam 'Alauddin At Turkumaniy / Dar Fikri - Tnp. Tahun}.


Ahad Kliwon MTsN 1 Magelang :

١ شوّال ١٤٤١ هـ
٢٤ مايو ٢٠٢٠ مـ