اَلْعِلْمُ بِلاَ عَمَلٍ كَالشَّجَرِ بِلاَ ثَمَرٍ | Ilmu tanpa diamalkan laksana kayu yang tanpa buahnya
لِبَاسُكُمْ يُكْرِمُكُمْ قَبْلَ الْجُلُوْسِ * وَعِلْمُكُمْ يُكْرِمُكُمْ بَعْدَ الْجُلُوْسِ | Pakaianmu memuliakanmu sebelum duduk, sedangkan ilmumu memuliakanmu sesudah duduk.
مَنْ لَمْ يَذُقْ ذُلَّ التَّعَلُّمِ سَاعَةً * تَجَرَّعْ ذُلَّ الْجَهْلِ طُوْلَ حَيَاةٍ | Barang siapa yang tidak mau merasakan penderitaan waktu belajar, dia akan merasakan kebodohan sepanjang masa.
قَالَ إِمَامُ الشَّافِعِى :
لَيْسَ الْحَيَاةُ بِاَنْفُسِ تُرَدِّدُهَا * إِنَّ الْحَيَاةَ الْحَيَاةُ الْعِلْمِ وَاْلاَدَابِ | Imam Syafi'i berkata : Seseorang dikatakan hidup bukan dengan nafas yang keluar masuk, tetapi dikatakan hidup apabila ada ilmu dan adab.
لَيْسَ الْجَمَالُ بِاَثْوَابِ تُزَيِّنُهَا * إِنَّ الْجَمَالَ جَمَالُ الْعِلْمِ وَاْلأَدَابِ | Tida dikatakan cantik seseorang dikarenakan memakai perhiasan, tetapi cantiknya seseorang disebabkan mempunyai ilmu dan adab.
مَنْ جَدَّ وَجَـدَ * وَمَنْ صَبَرَ ظَفَـرَ | Siapa yang bersungguh-sungguh akan mendapat dan siapa yang bersabar tak akan mudharat.
مَنْ عَذُبَ لِسَانُـهُ كَـثُـرَ إِخْوَانُـهُ | Barang siapa yang manis pembicaraannya banyak temannya.
اَلْمَرْءُ لاَ يَسْمُـوْ بِغَيْـرِ أَدَبٍ * وَ اِنْ يَكُـنْ ذَا حَسَبٍ وَنَسَبٍ | Tidaklah mulia seseorang apabila tidak ada adab, sekalipun dia hartawan dan bangsawan.
لاَيَنْفَعُ الْفِتْيَانُ حُسْنُ وُجُوْهِهِمْ * اِذَا كَانَتِ اْلاَخْلاَقُ غَيْرَ حَسَانٍ | Tidak ada guna keelokan wajah seorang pemuda apabila tidak ada akhlak di dalam dada.
لَيْسَ بِعَامِـرٍ بُنْيَـانُ قَـوْمِ * اِذَا كَانَـتْ نُفُوْسُهُـمْ خَرَبَ | Takkan berdiri bangunan yang megah apa bila jiwa manusia masih rusak.
لاَ تَنْظُـرُ اِلَىْ عُيُوْبِ النَّـاسِ * وَ تَهْمَـلُ عُيُـوْبَ نَفْسِـكَ | Jangan mengurusi keayiban orang lain, sedangkan keayibanmu kamu biarkan.
لاَتَنْظُـرَنَّ ِلأَثْـوَابِ أَحَـدٍ * إِنْ رُمْتَ تَعْرِفُهُ فَانْظُرْ اِلَى أَدَبٍ | Jangan kamu pandang kepada pakaiannya, apabila ingin berkenalan dengannya lihatlah pada adabnya.
خَيْرُ النَّاسِ أَنْفَعُهُمْ لِلنَّاسِ * وَخَيْرُ جَلِيْسِ فِى الزَّمَانِ كِتَابٌ | Sebaik-baik manusia adalah orang yang bermanfaat bagi orang lain, dan sebaik-baik teman adalah kitab.
لَقَدْ يُرْجَى لِجَارِحِ السَّيْفِ بُرْءٌ * وَلاَ بُرْءَ لِمَا جَرَحَ اللِّسَانُ | Kalau pedang melukai tubuh masih ada harapan sembuh, kalau lidah melukai hati kemana obat akan dicari.
لاَتُأَخِّرْ عَمَلَكَ اِلَى الْغَدِّ * مَا تَقْدِرُ أَنْ تَعْمَلَ الْيَوْمَ | Jangan kamu tunda pekerjaanmu untuk esok semasih bisa kamu kerjakan hari ini.
بَادِرِ الْفُرْصَةَ وَاحْذَرْ فَوْتَهَا * فَبُلُوْغُ الْعِيْشِ فِىْ فِعْلِ الْفَرْصِ | Pergunakan kesempatan jangan kamu sia-siakan, karena dengan mempergunakan kesempatan cita-cita akan berhasil.
لَيْسَ الْفَتَى مَنْ يَقُوْلُ كَانَ أَبِى * وَلَكِنَّ الْفَتَى مَنْ يَقُوْلُ كَانَ اَنَا | Tidaklah pemuda orang yang mengagungkan orang tuanya, tetapi pemuda adalah orang yang mengagungkan dirinya.
هِمَّةُ الرِّجَالِ تُسْقِطُ الْجِبَالَ | Cita-cita pemuda sejati ingin meruntuhkan gunung yang tinggi.
شَبَانُ الْيَوْمَ رِجَالٌ الْغَدِّ * بَنَاتُ الْيَوْمَ أُمَّهَاتُ الْغَدِّ | Pemuda hari ini pemimpin di hari esok, pemudi hari ini pembimbing di hari esok.
مَا رَجَاءُ مُحَقَّـقٌ بِالتَّمَنّـى * وَمَا حَيَـاةُ مَحْمُوْدَةٌ بِالتَّوَانِـى | Takkan tercapai kemenangan dengan berhayal dan tak ada kepujian dengan santai.
اَلْعِلْمُ صَيْـدٌ وَالْكِتَابَةُ قَيْـدُهُ *قَيِّـدْ صُيُوْدَكَ بِالْحَبَالِ الْوَاثِقَـةِ | Ilmu itu buruan menulis itu pengikatnya, maka ikatlah buruanmu dengan tali yang kokoh.
أُنْظُرْ لِمَا قَـالَ وَلاَ تَنْظُرْ لِمَنْ قَـالَ | Lihatlah apa yang dikatakan jangan memandang siapa yang mengatakannya.
وَاَيَّـامُ الْحَدَاثَـةِ فَاغْتَنِمْهَـا * أَلاَ إِنَّ الْحَـدَاثَـةَ لاَ تَـدُوْمُ | Pergunakanlah hari mudamu, karena ia takkan kekal selamanya.
فَاحْفِظْ لِسَانَكَ وَاحْتَرِزْ مِنْ لَفْظِهَا * فَالْمَرْءُ يَسْلِمُ بِالِّسَانِ وَيَعْطَقُ | Jagalah lidahmu hati-hati dalam berbicara, karena selamat dan binasa seseorang diakibatkan lidahnya.
اِنَّ فِى يَدِ الشُّبَانِ أَمْرُ اْلاُمَّـةِ * وَفِـىْ أَقْـدَامِهِـمْ حَيَاتُهَـا | Di tangan pemuda urusan umat dan pada kemajuan pemuda kehidupan umat.
خَاطِبِ النَّاسَ عَلَى قَـدْرِ عُقُوْلِهِـمْ | Berbicaralah dengan seseorang menurut kemampuannya.
اَلاَدَبُ فَوْقَ الْعِلْمِ | Keadaban itu melebihi dari pada ilmu.
عَنِ الْمَرْءِ لاَتَسْئَلْ وَسِلْ عَنْ قَرِيْنَهُ * فَكُلُّ قَرِيْنٍ بِالْمَقَارِنِ يَقْتَدِىْ | Jangan engkau tanyakan tentang akhlak seseorang, tetapi tanyakan siapa temannya. karena seseorang akan menuru sifat-sifat temannya.
اَلْعِلْمُ يَرْفَعُ بَيْتًا لاَعِمَادَلَهُ * وَالْجَهْلُ يُهْدِمُ بَيْتَ الْعِزِّ وَالشَّرَفِ | Ilmu bisa menegakkan bangunan tanpa tiang, sedangkan kejahilan bisa meruntuhkan bangunan yang megah.
اَلتَّعَلُّمُ فِى الصِّغَرِ كَالنَّقْشِ عَلَى الْحَجَرِ * اَلتَّعَلُّمُ فِى الْكِبَرِ كَالنَّقْشِ عَلَى الْمَاءِ | Belajar diwaktu kecil bagai mengukir diatas batu, belajar dikala dewasa bagai mengukir diatas air.
زُرْ غِبًّا تَزْدَدْ حُبًّا | Berkunjung-mengunjunglah supaya bertambah kecintaanmu.
اَللَّيْلُ طَوِيْلٌ لاَ تَقْصِرُهُ بِمَنَامِكَ * اَلنَّهَارُ مُضِئٌ لاَ تَكْدِرُهُ بِأَثَامِكَ | Malam itu panjang jangan engkau perpendek dengan tidurmu, hari itu bersinar jangan engkau kotori dengan noda dosamu.
لَيْسَتِ اْلاِحْلاَمُ فِى حِيْنَ الرِّضَا * إِنَّمَا اْلاِحْلاَمُ فِى حِيْنَ الْغَضَبِ | Tidak dikatakan kasih sayang kalau ketika ridha, hanya sanya kasih sayang itu ketika marah.
جَرَحَاتُ السَّنَانِ لَهَا التَّثَامُ * وَلاَ يَلْتَامُ مَاجَرَحَ اللِّسَانُ | Kalau pedang melukai tubuh masih ada harapan sembuh, kalau lidah melukai hati kemana obat akan dicari.
وَكُلُّ مَنْ بِغَيْـرِ عِلْـمٍ يَعْمَلُ * اَعْمَالُـهُ مَـرْدُوْدَةٌ لاَ تُقْبَـلُ | Tiap orang yang beramal tanpa ilmu, amalannya tidak diterima oleh yang satu.
سَلِى إِنْ جَهِلْتِ النَّاسُ عَنَّا وَعَنْهُمُ * فَلَيْسَ سَوَاءً عَالِـمٌ وَجَهُوْلُ | Jika orang jahil menanyakan tentang dirinya dengan orang `alim, maka katakan takkan sama orang jahil dengan orang `alim.
فَلاَتَعْدُوْدِ الْمَوْلَى شَرِيْكُكَ فِى الْغِنَى * وَلَكِنَّمَا الْمَوْلَى شَرِيْكُكَ فِى الْعَدْمِ | Jangan kita menyangka saudara adalah yang berkawan dengan kita sewaktu kaya, tetapi saudara adalah yang mau berteman dikala kita sedang melarat.
وَمَا سُمِيَ اْلاِنْسَانُ إِلاَّ لِنِسْيَانِهِ * وَمَا سُمِيَ الْقَلْبُ إِلاَّ لِتَقَلُّبِـهِ | Tidak dikatakan dia manusi melainkan karena banyak lupanya, tidak dikatakan itu hati melainkan karena berbolak-balik.
إِذَا الْمَرْءُ لَمْ يُخْلَقْ سَعِيْدًا مِنَ اْلأَزَلِ * قَدْ خَابَ مَنْ رَبَّى وَخَابَ الْمُؤَمِّلُ
فَمُوْسَى اَلَّذِيْ رَبَّاهُ جِبْـرِيْلُ كَافِرٌ * وَمُوْسَى اَلَّذِيْ رَبَّاهُ فِرْعَوْنُ مُرْسَلٌ | Apabila seseorang sudah ditakdirkan pada Azali celaka, siapapun yang mendidik tidak akan patuh kepada tuhan. Musa samiri yang mendidiknya Jibrail namun tetap kafir, nabi Musa yang mendidiknya Fir`aun namun menjadi rasul.
Magelang, jum'at kliwon :
10 November 2016 M
10 Shofar 1438 H
28 Oktober 2013 ·